Es wird allmählich weihnachtlich – und genau zum richtigen Zeitpunkt gibt es bei uns den ersten funkelnden Beitrag aus unserem eTwinning Projekt “Santa’s Suitcase – A European Christmas Journey”, das im Rahmen des Fachs “Projekt Fremdsprache” mit der Klasse 6b durchgeführt wird.
Gemeinsam mit Partnerschulen aus insgesamt 10 verschiedenen Ländern haben Schülerinnen und Schüler in den vergangenen Monaten europäische Weihnachtstraditionen kennengelernt, miteinander geteilt und kreativ weiterbearbeitet.
Passende Bilder zu Worten und dazu die Originalaussprache
Das erste sichtbare Ergebnis dieser Zusammenarbeit kann sich sehen lassen: Ein multilinguales Wörterbuch, das nicht nur weihnachtliche Begriffe aus allen teilnehmenden Ländern enthält, sondern auch von den Schülerinnen und Schülern gemalte Bilder zu jedem Wort. Als gemeinsame Verständigungssprache diente Englisch – deshalb ist das jeweilige Hauptwort immer auf Englisch angegeben.
Ein besonderes Highlight: Die Schülerinnen und Schüler der Partnerschulen haben die Begriffe selbst eingesprochen, sodass man die authentische Aussprache direkt hören und in die Klangwelt der beteiligten Länder eintauchen kann.
In Kürze kommt der Adventskalender
Und das ist erst der Anfang: Schon bald erscheint ein digitaler Adventskalender, gefüllt mit spannenden Infos, Bräuchen und interaktiven Überraschungen der teilnehmenden Länder – alles von den Schülerinnen und Schülern selbst gestaltet.
Interessierte sind herzlich eingeladen, das Wörterbuch zu entdecken und sich auf den Adventskalender zu freuen, der in Kürze folgt.
Hier geht es mit einem Klick zum weihnachtlichen Wörterbuch.
Oder auch per QR-Code:
